Search results for " Lexical"
showing 10 items of 35 documents
Gestión del léxico turístico en páginas webs hoteleras de promoción: un ejemplo en alojamientos de la comunidad balear
2014
En este trabajo se muestran las nuevas posibilidades de gestión del léxico turístico a partir del análisis de páginas webs de promoción de alojamientos turísticos con la que se ha nutrido una base de datos. Se ilustrará la influencia decisiva del canal Internet en la promoción turística y las características con sello propio del nuevo discurso turístico generado en la web 2.0. Expertos en marketing y lingüistas se adaptan al cambio radical de paradigma y de género (cibergénero, macrogénero) con productos competitivos basados en la atribución continua de nuevos significados al léxico. Finalmente se presenta un modelo de trabajo con el corpus resultante de un grupo representativo de alojamien…
Do children with overweight respond faster to food-related words?
2020
Abstract Overweight in childhood is a risk factor in developing obesity as an adult, thus having severe consequences on the individuals’ physical health and psychological well-being. Therefore, studying the cognitive and emotional processes that sustain overweight is essential not only at a theoretical level but also to develop effective interventions. In the present experiment, we examined whether children with overweight respond faster to food-related than non-food-related words in a word recognition task: lexical decision. The participants were 24 children diagnosed with exogenous overweight and 24 children with a healthy weight. The stimulus list included positively valenced food-relate…
Italian Amateur Pop-Rock Musicians on Facebook: Mixed Methods and New Findings in Music Making Research
2017
This chapter investigates how and why amateur musicians use social networking sites, employing a mixed-methods approach. Attention is focused on four big Italian Facebook communities of pop-rock musicians: drums, bass, guitar, and keyboard players (overall, 2,101 active users), analyzing the relational and textual data extracted from the web. The chapter analyzes the network structures emerging from the interactions among the users. It also identifies and maps the main areas of discussion (sound shaping, studio recording, marketplace, musical references, computer production, and relations) and the latent semantic dimension characterizing Facebook users’ activities, through social network an…
La sémantique des termes de dégustation peut-elle être autre chose qu'une sémantique expérientielle et expérimentale ?
2018
International audience; [Objectifs et problématique] La question au centre du chapitre est celle de savoir quel(s) cadre(s) sémantique(s) théorique(s) est / sont le(s) mieux à même de rendre justice aux contraintes génériques qui pèsent sur les terminologies sensorielles – à commencer, ici, par la terminologie œnologique. Il s’agit en effet de tenir compte de deux aspects particuliers : d’une part la dimension expérientielle de ces termes (Dubois 2009) – où expérience doit être entendu au sens très concret de l’expérience de dégustation – et, d’autre part, la dimension éminemment subjective de ces expériences que la recherche d’une intersubjectivité partagée – comme sous-bassement définitoi…
Les composantes émotionnelles et culturelles des descripteurs sensoriels : enjeu pour l’équivalence terminologique en traduction
2017
International audience; [Problématique] Largement indexée sur les sciences de l’ingénieur, la théorie générale de la terminologie développée par Wüster ne laissait que peu de place aux dimensions non strictement objectivables du sens terminologique. Même si les évolutions ultérieures, de la socioterminologie (Gaudin) à la terminologie cognitive (Temmermann) en passant par la théorie communicationnelle de la terminologie (Cabré), ont permis de grandes avancées en la matière, en particulier en s’attaquant à des domaines aux contours moins stricts (soft domains), la terminologie sensorielle – construite à l’intersection entre sciences du goût, analyse sensorielle et sémantique lexicale – a peu…
On deictic motion verbs in Homeric Greek
2017
This paper investigates the basic motion verbs ‘go’ and ‘come’ in Homeric Greek. In particular, it aims to examinewhether the deictic component,which is usually ascribed to the inherent semantic meaning of these verbs cross–linguistically, has to be considered as a prototypical semantic property of εἶμι ‘go’ and βαίνω ‘step; go; come’. These latter can indeed take a deictic interpretation at a pragmatic, syntactic or discourse level, but I will show how the deictic component is not inherently associated with their lexical semantics. Data from the contexts of use of these verbs, in both narrative discourse and direct speech, strongly suggest that the original semantic opposition between ‘go’…
Les grammaires de construction au service de la morphologie lexicale ? Apports pour la description des noms-termes en allemand
2019
International audience; Contexte Le « goût » de la langue allemande pour la créativité lexicale, en particulier dans le domaine nominal, fait figure de lapalissade. Ceci est particulièrement vrai en discours spécialisés où les besoins en dénomination de nouveaux concepts passent, outre les différentes formes d’emprunts ou de néologismes de forme, par les deux procédés classiques que sont la dérivation et la composition. C’est dans ce contexte que la présente proposition de communication vise à interroger les apports des grammaires de construction appliquées à ces phénomènes – on parlera alors avec Booij (2017) de morphologie constructionnelle – pour une analyse de l’interface syntaxe-séma…
Effects of reading proficiency and of base and whole-word frequency on reading noun- and verb-derived words: An eye-tracking study in Italian primary…
2018
The aim of this study is to assess the role of readers’ proficiency and of the base-word distributional properties on eye-movement behavior. Sixty-two typically developing children, attending 3rd, 4th, and 5th grade, were asked to read derived words in a sentence context. Target words were nouns derived from noun bases (e.g., umorista, ‘humorist’), which in Italian are shared by few derived words, and nouns derived from verb bases (e.g., punizione, ‘punishment’), which are shared by about 50 different inflected forms and several derived words. Data shows that base and word frequency affected first-fixation duration for nouns derived from noun bases, but in an opposite way: base frequency ha…
Morphological priming involves more than orthographic priming
2007
Los resultados de investigaciones recientes en reconocimiento visual de palabras apoyan cierta autonomía de las unidades morfológicas. Con el fin de investigar si los efectos de priming morfológico están producidos más por el solapamiento de forma que por las relaciones morfológicas de las palabras, se presenta un experimento de decisión léxica con priming enmascarado. Se comparan, mediante la utilización de las mismas palabras test (NUEVO), dos condiciones experimentales relativas a relaciones netamente ortográficas (nueve) y a relaciones morfológicas basadas en la marca de género (nueva). Los resultados de este estudio muestran que las palabras precedidas por otras con las que comparten u…
MODELLI, TESTI, PROCESSI: UNO STUDIO COGNITIVO DELLE METAFORE DELESSICALIZZATE E D’INVENZIONE
2014
La tesi di ricerca è basata sulle metafore delessicalizzate e d’invenzione riscontrate all’interno del romanzo di lingua tedesca «Kassandra» scritto nel 1983 dalla scrittrice Christa Wolf e all’interno del racconto di lingua tedesca «Minotaurus: eine Ballade» scritto nel 1985 Friedrich Dürrenmatt. Si vogliono analizzare i processi cognitivi che stanno alla base della creazione dei due tipi di metafore. Per farlo si è scelto di utilizzare tre teorie della linguistica cognitiva: la teoria della metafora concettuale (Lakoff e Johnson, 1980 e 1999); la teoria dell’integrazione concettuale (Turner e Fauconnier, 2002) e la teoria dell’analogia (Monneret, 2004). L’analisi ci permette di comprender…